ERKLÄRUNG ZUR BARRIERE­FREIHEIT

Unser Anspruch

Bei Brand Atelier sind wir überzeugt: Gutes Design funktioniert für alle. Wir möchten unsere Website www.brandatelier.studio so vielen Menschen wie möglich zugänglich machen – auch Menschen mit Behinderungen und Nutzern assistiver Technologien. Diese Erklärung beschreibt, welche Maßnahmen wir getroffen haben, welche Standards wir verfolgen, welche Einschränkungen uns bekannt sind und wie Sie uns erreichen, wenn etwas nicht funktioniert.

Standards

Unser Ziel ist die Konformität mit den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, Stufe AA – dem internationalen Standard des W3C, auf den sich auch der European Accessibility Act (Richtlinie (EU) 2019/882) und das griechische Gesetz 4727/2020 stützen. Die Richtlinien beruhen auf vier Prinzipien. Inhalte sollen sein:

• wahrnehmbar (z. B. Alternativtexte, ausreichender Kontrast)
• bedienbar (z. B. per Tastatur, ohne Zeitdruck)
• verständlich (vorhersehbar und gut lesbar)
• robust (zuverlässig in Browsern, auf Geräten und mit assistiven Technologien)

Stand der Vereinbarkeit

Diese Website ist teilweise mit WCAG 2.1 Stufe AA vereinbar. Einzelne Inhalte erfüllen den Standard noch nicht vollständig; wir arbeiten aktiv an Verbesserungen und prüfen die Website regelmäßig.

Letzte interne Prüfung: 20.09.2026
Methode: Selbstbewertung, unterstützt durch automatisierte Prüfwerkzeuge und manuelle Tests.

Was wir umgesetzt haben

• ausreichender Farbkontrast von Text und Hintergrund
• beschreibende Alternativtexte für Bilder, wo sinnvoll
• Bedienbarkeit per Tastatur
• logische Gliederung durch Überschriften und Landmarks
• Formulare mit klaren Beschriftungen und Fehlermeldungen
• aussagekräftige Link- und Schaltflächentexte
• responsives Design für verschiedene Bildschirmgrößen
• Berücksichtigung der Systemeinstellung „Bewegung reduzieren“ bei Animationen
• klare, verständliche Sprache, wo immer möglich

Kompatibilität

Die Website ist für aktuelle Versionen der folgenden Browser und assistiven Technologien ausgelegt:

• Browser: Chrome, Firefox, Safari, Edge
• Screenreader: NVDA (Windows), JAWS (Windows), VoiceOver (macOS / iOS), TalkBack (Android)
• Betriebssysteme: Windows 10+, macOS, iOS, Android

Wir empfehlen jeweils die neueste Version Ihres Browsers und Ihrer assistiven Technologie.

Bekannte Einschränkungen

• Portfolio-Bilder: Einige Bilder haben noch kurze oder allgemeine Alternativtexte; wir überarbeiten sie.
• Inhalte Dritter: Eingebettete Videos oder Inhalte externer Anbieter erfüllen die WCAG möglicherweise nicht vollständig.
• Animationen: Einige Bewegungseffekte lassen sich auf der Seite selbst nicht pausieren. Mit der Systemeinstellung „Bewegung reduzieren“ werden sie abgeschwächt.
• Ältere Inhalte: Ältere Blogbeiträge oder Dateien (z. B. PDFs) entsprechen möglicherweise nicht den aktuellen Standards; wir überarbeiten sie auf Anfrage vorrangig.
• Sprache: Einige Seiten und Blogbeiträge sind derzeit nur auf Englisch verfügbar.

Feedback und Kontakt

Wenn Sie auf Barrieren stoßen oder Verbesserungsvorschläge haben, schreiben Sie uns an hello@brandatelier.studio (Betreff: „Barrierefreiheit“) oder rufen Sie an: +30 698 446 1065.

Bitte nennen Sie:

• die betroffene Seite oder Funktion
• eine kurze Beschreibung des Problems
• Browser, Gerät und ggf. assistive Technologie

Wir antworten innerhalb von 5 Werktagen.

Durchsetzungsverfahren

Sind Sie mit unserer Antwort nicht zufrieden, können Sie sich in Griechenland an das Ministerium für Digitale Governance bzw. die Nationale Transparenzbehörde (Εθνική Αρχή Διαφάνειας) wenden: www.gov.gr. Informationen der EU-Kommission zur digitalen Barrierefreiheit: ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1202

Barrierefreiheit in unseren Projekten

Auch in Kundenprojekten berücksichtigen wir – soweit Umfang und Budget es erlauben – die WCAG-Prinzipien von Anfang an: Kontrast, Typografie, semantische Struktur und inklusive Sprache. Sprechen Sie uns gerne an.

Aktualisierung

Diese Erklärung wird regelmäßig überprüft.
Erstellt: 20.09.2026 · Nächste geplante Überprüfung: 20.09.2027